logo

세계 곳곳에 있는 소수민족을 위해 기도해 주세요

▲ 국가명

    파푸아뉴기니

▲ 종족명

    와이마 종족

▲ 인구

    약 23,000명

▲ 종족의 종교

    대부분 토속 종교, 

    개신교, 천주교, 기타

▲ 종족의 교회 상황

   기독교(연합교회)와 

   천주교 : 약 15%

 

▲ 모델 되신 분에 대한 특이사항      

 

[왼쪽] 이름 : 이꾸뿌 

와이마족 초기 어린이 학교 교사이며 번역에 참여하고 있다. 그의 아버지부터 함께 성경 번역에 참여해 왔다.

[오른쪽] 이름 : 아나베

마을의 지도자 중 하나이며 연합교회의 집사이다.

 

와이마족은 1988년 신약 성경 번역을 시작하여 2003년 봉헌하였다. 신약 성경 번역에 참여했던 종족의 형제들이 번역 훈련을 받고 구약 성경 번역팀을 인도하고 있으며 종족 마을 지도자들과 함께 다양한 성경 활용 사역을 병행하고 있다.

주 사역들이 구약 성경 번역을 하면서 번역 자문위원 훈련을 받고 있고, 인근의 여러 종족의 사역자들을 멘토링하면서 다중 언어 사역으로 전환하여 사역을 진행하고 있다.

▲ 기도제목

 

1. 번역/보급된 신약 성경, 오디오 성경, 예수 영화를 통해 교회가 강성해지고 각 개인들이 말씀을 통해 주님을 점점 깊이 알아가도록

2. 구약 성경 번역팀원들과 종족의 교회 지도자들, 마을 지도자들이 협력하여 번역 사역과 문해 사역, 성경 활용 사역 등을 감당하도록

3. 인근 여러 종족의 사역자들과 함께하는 사역에서 동역의 기쁨을 누리도록

 

10.29.2022

Leave Comments